Items to be brought by each individual

個人でそれぞれ持ってくる物

Packing list（持ち物）

Items to be prepared by lab members（研究室メンバーが用意する物）

Food & Equipment

Equipment to be taken from the lab（研究室から持ち出す機材）